《預知生死的貓》中的主角奧斯卡，聞名已久，牠在2007年中曾出過一輪風頭，BBC還出了一篇稿，美聯社更特別為牠出了一套相片，而WIKI有牠的專頁，勁！而一切是由這篇在醫學期刊上的文章開始。不過，你以為這本書的主角是這隻預知生死的貓就錯了。
奧斯卡當然是主角，但最多是第二男主角，領銜主演的是失智症，這即是香港人熟悉的老人癡呆症，書中另一個叫法是阿兹海默病。奧斯卡「駐守」的Steere House Nursing and Rehabilitation Center是一所安養院，而牠遛達的三樓，便是收嚴重失智症患者，這亦解我的疑惑，因為病患者及家屬不會抗拒這隻畜生，皆因他們已有半隻腳在鬼門關，又怎會介懷死神信差呢。
作者是這所安養院的醫生，愛狗的他初聞有貓預知生死，當然嗤之以鼻，但愈來愈多例子證明此非偶然，於是他開始追查背後的故事，拜訪以前曾目睹奧斯卡駕臨的患者家屬，每次拜訪是一個個對抗克服失智症的故事，而這才是這本書的主旨。
每個與失智症戰鬥的故事，都充滿悔咎、眼淚及無助，悔咎自己無法及早知道身邊人──父母、枕邊人等等患上失智症，以為忘記鎖匙放在哪、昨晚的晚餐吃了甚麼等等，只是一些小問題，人大了必然會無記性。作者指出，人老無記性的認知是一個謬誤。發覺曾是你親密的人的失智症患症竟當你是陌路人，你對他／她的愛如入黑洞，那份無助實非旁人明白。
作者在書杪給失智患症家屬五個忠告：照顧好自己、在場陪伴、歡慶小小勝利，但要能綜觀全局、支持高品質照顧及付出愛，然後放手（頁296至299）。五者之中，以最後一個最有感覺：
最後，每個照顧者都得放手──不管是放手將親人送到安養院，或是在生命的盡頭放手。當時機到來，請記得：放開末期失智症患者並不表示被病魔擊敗，而是一種愛的舉動。（頁299）
至於書中的第二主角奧斯卡，我幾乎忘了牠。我另有一個投訴，書名雖然是講貓，但整本書只有封面見到奧斯卡，而且還是一個大頭，未能一窺奧斯卡的風采（幸好當年有留底，現在上網搵都搵到），回水呀！唉吔！這本書都是借來看的，無得回水㖭！
2 comments
羊貓貓 says:
December 19, 2009 at 10:35 pm (UTC 8)
我本來都是因為奧斯卡才買這書,估不到有意外收穫,其實閱畢全書還有一點就是覺得譯本水準欠佳,未知彭兄有否同感?
Greg says:
December 20, 2009 at 1:42 am (UTC 8)
老實講，我的理解力非比尋常，特別是經過公司同事的特訓，大部分書都會唔通都睇到通。